Glosari Istilah Elektrik dalam Bahasa Inggeris — A
Pada masa ini terdapat jurang tertentu dalam beberapa bidang leksikografi. Ini benar terutamanya untuk bidang kejuruteraan elektrik yang agak sempit. Ini menimbulkan masalah mencari persamaan tepat dalam bahasa Rusia semasa menterjemah dokumentasi teknikal. Kamus ini mengandungi perkataan dan frasa yang paling biasa daripada bahasa Inggeris ke Rusia.
Tujuan kamus ini adalah untuk menyediakan pelajar yang mendaftar dalam kejuruteraan elektrik dan jurutera elektrik untuk bekerja secara bebas pada kesusasteraan saintifik dan teknikal yang asli, untuk bekerja dengan tapak dalam bahasa Inggeris dan untuk membangunkan keupayaan untuk menjalankan perbualan menggunakan istilah di atas.
Istilah elektrik dalam bahasa Inggeris dengan huruf A
Ralat mutlak — ralat mutlak
Kepekaan mutlak — kepekaan mutlak
Sistem perlindungan selektif mutlak - sistem perlindungan dengan selektiviti mutlak
Terima - terima, akui
Akses — akses, akses kepada pendekatan
Kemalangan — kemalangan, kerosakan
Sambungan sesuai — sambungan bersiri
Anatrupvam - terkumpul, terkumpul
Sistem perlindungan jauh dipercepatkan
Pecutan — pecutan
Akumulator — bateri
Nyahcas bateri — nyahcas bateri
Kami belajar bahasa Inggeris dari gambar:
Ketepatan - ketepatan
Kelas ketepatan — kelas ketepatan
Tindakan — tindakan, pergerakan
Actuate — untuk mengaktifkan, merangsang
Tenaga aktif - tenaga aktif
Geganti Kuasa Aktif — Geganti Kuasa Aktif
Actuate — untuk mengaktifkan, merangsang
Tambah — tambah, tambah, tambah
Menangani — menangani
Gegelung Bersebelahan — Gegelung bersebelahan
Laraskan — laraskan, laraskan, sesuaikan
Persediaan — persediaan
Persediaan — persediaan
Skop peraturan — had peraturan
Arus putus yang dibenarkan — arus putus yang dibenarkan
Toleransi — Kekonduksian elektrik am
Sudut maju — sudut hadapan
Menambah kata hubung — menggabungkan konsonan
Pemutus Litar (Litar) Letupan Udara — Pemutus Litar Udara
Suis Letupan Udara - Suis udara
Jurang udara — jurang udara
Hermetik - dimeterai
Pengubah udara - pengubah kering
Penggera — isyarat
Lampu penggera — lampu isyarat
Geganti penggera — geganti penggera
Isyarat penggera — penggera
Algoritma - Algoritma
Penjajaran - Penjajaran
Hidup - bertenaga
Bateri boleh dicas semula beralkali - bateri beralkali
Relay semua atau tiada - geganti dua kedudukan, geganti logik
Voltan yang dibenarkan — voltan yang dibenarkan
Penapis semua lulus (sejagat) — penapis universal
Komponen berselang-seli — komponen berubah-ubah
Arus ulang alik — Arus ulang alik
Penguat AC - Penguat AC
rajah litar AC
Pengukuran Arus AC — Pengukuran arus AC
Geganti AC - Geganti AC
Sistem arus ulang alik / sistem arus ulang alik - rangkaian elektrik arus ulang alik
Voltan AC — voltan AC
Ammeter - ammeter
Ampere - ampere
Ketumpatan ampere — ketumpatan arus
Amper-pusing-ampere-pusing
Ampere-gegelung-ampere-pusing
Ampere-hour-ampere-hour
Penguat - penguat
Amplitud (pembolehubah simetri) — amplitud kuantiti berkala
Modulasi amplitud — modulasi amplitud
Tindak balas frekuensi amplitud
Geganti analog — geganti analog
Analog - analog
Penukar analog-ke-digital-penukar analog-ke-digital
Penukar Analog - Penukar Analog
Kekerapan sudut - Kekerapan sudut
Relay anti-memburu — geganti (perlindungan) terhadap operasi tak segerak
Pengubah anti-memburu - pengubah penstabil
Anti-pam / perantianti-pengepam-menyekat daripada lonjakan
Litar anti-razumnt — litar selari (bergema, berayun).
Anti-tork — kilasan balas
Komponen aperiodik - komponen aperiodik
Pereputan aperiodik - Pereputan aperiodik
Fenomena aperiodik — proses aperiodik
Bukaan - bukaan
Radas — peranti, peranti
Nampaknya - kelihatan
Impedans Jelas Dilihat oleh Geganti Jarak — Rintangan Terminal Geganti Rintangan
Kuasa ketara — kuasa penuh
Tegasan yang digunakan (terkesan) — tekanan yang dikenakan
Arka - arka elektrik
Kepupusan arka
Rainbow Earth - Rainbow Earth bug
Masa arka — masa untuk pembakaran arka
Rintangan Arka - Rintangan Arka
Arc-striking — arka
Arka Suppression Coil - Arka Suppression Coil
Voltan Arka - voltan arka
Penurunan Voltan Arka — Voltan Arka
Tangkap - berhenti, berhenti, matikan
Ditangkap - dihalang
Kabel berperisai — kabel berperisai
Rangkaian jaringan buatan — model rangkaian
Program perhimpunan
Faktor asimetri - Faktor asimetri
Kawalan astatik — kawalan astatik
Pengatur astatik - pengatur astatik
Asynchrony — mod tak segerak
Asynchronous — tak segerak
Penjana tak segerak — penjana tak segerak
Motor tak segerak (Asynchronous motor) — motor tak segerak
Operasi tak segerak - mod tak segerak (bergerak)
Mod tak segerak — mod tak segerak (pelaksanaan)
Suasana - Mod Asynchronous (Alih)
Lonjakan atmosfera — gangguan atmosfera, lonjakan atmosfera
Lampirkan — lampirkan
Lampiran - Awalan
Pencawang yang dihadiri — pencawang dengan kakitangan operasi
Pengecilan (isyarat) — pengecilan (isyarat)
Jalur pelemahan - jalur melemah
Ciri pelemahan — ciri pengecilan
Pengecilan akibat pembentukan ais — pengecilan disebabkan oleh ais
Faktor redaman — faktor redaman
Faktor redaman — Redaman pengecilan logaritma
Geganti angker yang ditarik
Pengayun frekuensi audio — penjana frekuensi audio
Telegrafi frekuensi audio — penghantaran mesej telegraf pada frekuensi nada
Pengayun audio — penjana bunyi
Stereng automatik — stereng automatik
Kawalan Pengujaan Automatik - Kawalan Pengujaan Automatik (ARV)
Peralatan kawalan automatik — peranti automatik
Penyenyap automatik (pembunuh, penindas) - mesin pemadam medan automatik (AGP)
Kawalan Frekuensi Automatik - Kawalan Frekuensi Automatik (AFC)
Kawalan automatik kekerapan beban - kawalan automatik frekuensi dan kuasa aktiviti (ARCHM)
Peralatan automatik untuk mengawal kuasa pemunggahan
Pemindahan Beban Automatik - Suis Pemindahan Automatik (ATS)
Kehilangan automatik peralatan kawalan segerak kehilangan segerak
Peralatan pemotongan automatik untuk kehilangan voltan kehilangan voltan
Pengurusan program automatik — pengurusan program automatik
Tutup Semula Automatik - Tutup Semula Automatik (AR)
Peralatan penutupan semula automatik — peranti untuk menutup kemasukan secara automatik
Pelarasan automatik — pelarasan automatik
Penutupan jauh automatik
Tetapan semula automatik — auto kembali
Kawalan jujukan automatik — kawalan perisian automatik
Suis Automatik (Voltan Rendah) - Pemutus Litar (Voltan Rendah)
Peralatan kawalan pensuisan automatik — peranti kawalan automatik
Klac segerak automatik — penyegerak automatik
Sumber Sandaran Automatik - Pengaktifan Sandaran Automatik (ATS)
Suis Pemindahan Automatik - Unit ATS (Voltan Rendah)
Kawalan Voltan Automatik - Peraturan Voltan Automatik (AVR)
Pengatur voltan automatik - pengatur voltan automatik
Automasi — automasi
Auto -recloser — automatik recloser
Penutup Semula Automatik — APV
Autotransformer - autotransformer
Pengubah tambahan (unit, stesen) — pengubah tambahan (unit kuasa, stesen)
Litar tambahan - litar tambahan
Penjana tambahan — penjana tambahan
Pengubah tambahan untuk instrumen
Geganti bantu — geganti perantaraan
Bekalan perkhidmatan tambahan — bekalan kuasa tambahan
Bahan guna bantu - keperluan sendiri
Unit pengubah tambahan (loji kuasa) — unit pengubah tambahan (loji kuasa)
Ketersediaan - kesediaan
Faktor ketersediaan — faktor ketersediaan
Nisbah Ketersediaan — Peratusan ketersediaan
Kapasiti tersedia — kapasiti sedia
Kuasa Tersedia — Kuasa Tersedia
Min - nilai purata (nombor)